Skip to main content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.

National Hispanic Heritage Month: 2018

2018 Celebración del Mes de la Herencia Hispana

Baile Folklorico Northfield Arts Guild

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana 

Kalpulli Ollin Ayacaxtly de Northfield - Danza Azteca

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana 

Sentir Venezolano - Cumbia Venezolana

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana

Angelica Linder y Laura Meyer - Los preparativos para la celebración

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana 

Pinta caritas con voluntarios

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana 

Manulidades con el Arts Guild de Northfield

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana 

Groupo de Danzas Colombianas MN - Danza del Bambuco

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana

Danza del Tango con Loisa Donnay

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana 

Mestifonia - Ibero-American music

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana

Manualidades con TAB - Junta Asesora de Adolescentes de la biblioteca pública de Northfield

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana 

La instalación de la tarima, Showmobile - City of Northfield

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana

Orquesta K-Libre 24

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana 

Grupo de Danzas Colombianas MN - Danza del Mapalé

2018 Inauguración de la Celebración del Mes de la Herencia Hispana 

Camiones de comida

Vendedores de artesanías 

Oradores Destacados

Cecilia Cornejo Sotelo

Nació y creció en San Antonio, Chile. Se graduó de la Universidad de Iowa y la Escuela del Instituto de Arte de Chicago. Su trabajo se centra en cuestiones de desplazamiento, marginación y en la experiencia de vivir entre culturas. En 2012, se embarcó en el proyecto Living Marginal, un trabajo multiplataforma destinado a funcionar como una serie de meditaciones audiovisuales sobre la pertenencia. Su trabajo se ha mostrado a nivel nacional e internacional en los Estados Unidos, Alemania, España, Francia y Cuba. Actualmente vive y trabaja en Northfield, MN.

Reginaldo (Regi) Haslett-Marroquin

Nativo de Guatemala, Regi recibió su título de agronomía de la Escuela Nacional Central de Agricultura, estudió en la Universidad de San Carlos en Guatemala y se graduó de Augsburg College en Minneapolis con una especialización en administración de empresas internacionales y una especialización en comunicaciones. Comenzó trabajando en proyectos de desarrollo económico con comunidades indígenas guatemaltecas en 1988. Se desempeñó como consultor para la Oficina de Programas de Desarrollo de las Naciones Unidas para América Latina y como asesor del Consejo Mundial de Pueblos Indígenas. Fue miembro fundador de la Federación de Comercio Justo en 1994. Regi fue nombrado uno de los Ciudadanos Internacionales del Año de las Ciudades Gemelas en 1996. Actualmente es miembro del Rotary Club de Northfield y director de operaciones en Main Street Project. Vive en Northfield con su esposa y 3 hijos.

Andrew Fisher

Es especialista del oeste colonial de México (siglos XVI al XVIII). Su investigación principal examina la transformación social y cultural de las comunidades campesinas de Cuitlateca, Tepozteca, Nahua y Purépecha a lo largo de la depresión del río Balsas (el llamado "país caliente" o tierra caliente, del estado actual de Guerrero). Además de este proyecto en curso, sus publicaciones recientes incluyen el volumen coeditado (con Matthew O'Hara) Temas imperiales: raza e identidad en América Latina colonial (Duke UP, 2009), un ensayo que explora las relaciones entre sacerdotes y feligreses en la tierra caliente durante la guerra de independencia de México (1810-1821), y una pieza que analiza las manifestaciones emocionales indígenas e hispanas como actuación colonial. En Carleton, imparte una variedad de cursos sobre historia latinoamericana temprana y moderna. Los temas del seminario incluyen la sociedad y cultura mesoamericana, la Inquisición española, la Revolución mexicana, la historia indígena andina, Chile desde Allende, la Guerra contra las drogas de México y las relaciones entre Estados Unidos y América Latina durante la Guerra Fría.

Alfred P. Montero

Nació el 24 de marzo de 1969. Es profesor de ciencias políticas Frank B. Kellogg en el Carleton College, especializado en política comparada. También ha realizado estudios en profundidad de Brasil y España, y es el director de la facultad de un programa de estudios fuera del campus en Carleton que se centra en la Unión Europea, así como en la economía política europea a nivel subnacional. Montero es el asesor del programa de estudiosos de la Fundación Posse en Carleton. Anteriormente, ha enseñado un seminario comparativo de estudios fuera del campus con Roy Grow, un profesor de Carleton especializado en la economía política de Asia Oriental.
 

Mar Valdecantos

Nació en España y reside en Northfield desde 1998. Mar es escritora, artista y traductora. Ella ha enseñado clases de arte y alfabetización para los estudiantes PLUS en las Escuelas Públicas de Northfield y español en St. Olaf y Carleton durante más de 10 años antes de convertirse en traductora del Distrito Escolar de Northfield.

Escritora, traductora, artista, organizadora comunitaria - Rice County Neighbors United, Northfield School District, y Minnesota Governor's Housing Task Force.

Integración Cultural Colombiana en Minnesota

Este grupo de Colombianos en Minnesota se formó con la idea de promover la cultura de su país de origen a través de actividades que nos integren como comunidad.

 

Palabristas: Lupe Castillo, Marion Gomez, Magdalena Kaluza

Originalmente un colectivo de poetas, artistas de la palabra hablada, escritores de herencia chicana/latina con base en Minnesota, miembros de los Palabristas viven ahora en Minnesota, Indiana, Nueva York y el norte de California. Utilizan el poder de la palabra para comprometerse, agitar y construir comunidad. Cuentan sus historias a quien quiera escucharlas.

Comentarios

"La celebración del Mes de la Herencia Hispana tiene muchos propósitos. Permite a la biblioteca, 'las puertas del conocimiento en la comunidad', dar la bienvenida a todos y promueve el arte y la cultura. Permite a los residentes no hispanos aprender más sobre sus vecinos y participar en sus tradiciones. Y les permite a los residentes hispanos tener un sentido de inclusión e importancia dentro de Northfield."

-Noticias de Northfield "Library kicks off weeks long Hispanic heritage celebration with Saturday event"

 

"[El evento] tuvo una excelente participación de toda la comunidad y tuvo la presencia de muchos artesanos y empresarios de la zona y de áreas extranjeras."

-DI Accessories